西南大學外國語學院由建立于1950年的原西南師范大學外國語學院與原西南農(nóng)業(yè)大學外國語學院整體合并而成，其前身是上個世紀40年代的國立女子師范學院英語系、原四川省立教育學院英文系和私立相輝文法學院外文系。學院歷史悠久，實力雄厚。學貫中西的大師吳宓先生，著名詩人及文學家方敬，翻譯家鄒絳，外語教育家張正東以及熊正倫、趙維藩、李德才、孫法理、江家駿、陳治安、劉家榮、李力等學術先賢和著名專家曾在此執(zhí)教，積淀了深厚的人文底蘊，形成了優(yōu)良的學術傳統(tǒng)和辦學特色。

學院是目前西南大學教職工人數(shù)最多的學院，擁有一支優(yōu)秀的教師隊伍?，F(xiàn)有教職工229人，專任教師206人，其中教授27人（含特聘3人），副教授60人，講師117人；博士生導師8人，碩士生導師47人；博士98人，在讀博士8人。學院擁有重慶市優(yōu)秀教學團隊；有多名國內(nèi)外知名專家學者，在語言學、外國文學、外語教育學、翻譯理論與實踐、區(qū)域國別研究等領域有較深的造詣，在多個全國性學術團體中擔任重要職務。

學院有“外國語言文學”一級學科博士學位、碩士學位授權點以及博士后科研流動站，另有“翻譯碩士”專業(yè)學位授權點，接收國內(nèi)訪問學者；“外國語言文學”為重慶市重點學科。學院的“外國語言學與外語教育研究中心”是重慶市人文社會科學重點研究基地，下轄認知語言學研究所、功能語言學研究所、外語教育研究所、課程教材研究所、翻譯研究所、日本研究所、俄羅斯研究所、德國研究所等，另有教育部備案的區(qū)域國別研究中心“俄語國家研究中心”及外國語言文學研究所、莎士比亞研究中心、翻譯中心、辭書研究所、西語國家研究中心等校級科研機構；學院為中國英漢語比較研究會認知翻譯學專業(yè)委員會、西部地區(qū)外語教育研究會、重慶市外文學會、重慶市莎士比亞研究會、重慶市翻譯家協(xié)會等學術團體的掛靠單位；學院辦有國際學術期刊Cognitive Linguistic Studies（《認知語言學研究》）、Asian-Pacific Journal of Second and Foreign Language Education（《亞太二語及外語教育學刊》）、《俄語國家評論》以及國內(nèi)學術集刊《語言、翻譯與認知》《外語教育研究》《莎士比亞評論》；學院的International Forum on Cognitive Linguistics（認知語言學國際論壇）在國際上有一定的影響，“博雅講壇”“縉云論壇”“葦間風沙龍”等是學校頗具影響的外語類重要學術論壇。近十年，學院主持了數(shù)十項國家級科研項目，取得了一批有影響的科研成果，多次獲得全國和部市級的教學科研成果獎。

學院下設英語教育系、英語系、日語系、俄語系、德語系、研究生教學部、大學英語部、網(wǎng)絡與繼續(xù)教育中心；現(xiàn)有英語、日語、俄語、德語、法語、韓語、西班牙語、阿拉伯語、意大利語9個語種，英語、日語、俄語、德語4個專業(yè)；英語專業(yè)為國家級一流本科專業(yè)（2019）、國家級特色專業(yè)（2009）、重慶市一流本科專業(yè)、學校優(yōu)勢專業(yè)，日語專業(yè)和俄語專業(yè)為國家級一流本科專業(yè)以及重慶市一流本科專業(yè)；有國家級、市級、校級精品課程、精品資源共享課程和重點課程多門，其中“語言學導論”為國家級精品課程、精品資源共享課程、一流課程，“大學英語”為國家級精品課程；有國家級規(guī)劃教材多種；承擔全校各專業(yè)、各層次學生的外語教學工作。學院在國內(nèi)多個省市建立了教學實習實驗基地。建院以來，學院已構建起從本科生到博士研究生的人才培養(yǎng)體系，為國家培養(yǎng)了數(shù)以萬計的外語專門人才。目前學院在校普通本科生1999人，博士研究生85人、碩士研究生370人，免師教育碩士1503人；另有輔修、遠程教育學生1898人。學院是學校本科教學工作優(yōu)秀學院，學科建設與研究生教育先進學院，本科生、研究生就業(yè)先進單位。

學院注重國際交流與合作，與美國、英國、加拿大、澳大利亞、新西蘭、日本、俄羅斯、德國、奧地利、西班牙、丹麥、比利時、匈牙利、泰國等國的高校建立了廣泛的國際交流與合作關系；75%以上的教師有出國學習或工作經(jīng)歷；每年有多名外籍專家、學者來院講學，各專業(yè)常年有外籍專家任教；學院還接收外國留學生，各專業(yè)每年有多名學生出國（境）學習深造。

學院建有“語言認知與腦科學實驗室”，為科學研究搭建了良好的實驗平臺；學院的“外語實驗教學中心”集數(shù)字化、網(wǎng)絡化、媒體化為一體，是學校本科教學與研究示范實驗室，設有語言實驗室、同聲傳譯實驗室、筆譯實驗室等；自主開發(fā)了“外語自主教學與學習系統(tǒng)”可遠程操控的課程直播錄播系統(tǒng)等，擁有的外語視聽資源超過70TB，涵蓋多種語言的視頻、音頻、文本、動畫等，為師生提供了豐富的在線學習資源，其容量在全國高校的外語專業(yè)中名列前茅。院內(nèi)還有西南大學外語圖書館，藏書4萬余冊。

學院始終堅持以“立德樹人”為外語教育的根本任務，努力培養(yǎng)德智體美勞全面發(fā)展的社會主義建設者和接班人。秉承“博學中西，砥礪德行”的院訓，以“崇尚學術自由，追求科學真理，培養(yǎng)外語英才，塑造模范國民”為使命，以“全人教育”為外語教育理念，以“課程思政”為路徑，以“創(chuàng)新興院、精品立院、嚴謹治院、團結強院”為抓手，致力于實現(xiàn)建設“有科學理念、有辦學特色、有隊伍優(yōu)勢、有學術地位、有人才質量”的高水平外語人才培養(yǎng)與科學研究的重要基地的奮斗目標。在全院師生員工的共同努力下，學院改革發(fā)展取得了顯著成績，多次榮獲國家級、省部級和校級先進集體榮譽稱號。學院的辦學理念、教學質量、學術地位、科研水平以及和諧團結的人文環(huán)境，在全國尤其是西部地區(qū)有較大影響。