外語學院下設英語系、日語系、商務英語系、外語教學中心（包括大學英語第一教研室、大學英語第二教研室、研究生英語教研室、俄語教學組）、翻譯碩士培養(yǎng)中心、語言服務中心、外語培訓與考試中心、語言及應用語言學研究所、外國文學與生態(tài)文化研究中心等教學、科研和社會服務機構。設有英語、日語、商務英語3個本科專業(yè)，外國語言文學碩士一級學科點和翻譯碩士（MTI）專業(yè)學位授權點。2010年英語專業(yè)獲批國家級特色專業(yè)建設點，2011年大學英語獲批教育部大學英語教學改革示范點，2020年英語專業(yè)獲批國家級一流本科專業(yè)建設點。

學院師資力量雄厚，截至2023年4月，有教職工84人，其中專任教師71人，含教授9人，副教授43人，講師19人，具有博士學位的教師23人，具有碩士學位教師43人；其中，獲國務院政府特殊津貼1人、北京市教學名師獎3人、北京市優(yōu)秀教師獎2人、寶鋼優(yōu)秀教師獎3人，北京市師德先鋒1人，入選教育部新世紀優(yōu)秀人才支持計劃1人、北京市高校青年英才計劃2人、北京市優(yōu)秀人才培養(yǎng)資助1人。有4名教師擔任全國性外語專業(yè)委員會、研究會理事以上職務。此外，聘請兼職教授11名，翻譯碩士校外導師8名，暑期課程講座教授5名，均來自國內(nèi)外重點大學和研究機構，師資學緣結構良好。

本院有良好的教學條件和教學設備，包括外語教學專用多媒體教室5間，供全校學生自主學習使用的自主學習實驗室6間（432座），供本院各專業(yè)使用的語言實驗室3間（192座）和同聲傳譯實驗室1間（50座），計算機輔助翻譯實驗室1間（30座），81座多功能演播廳（北京林業(yè)大學網(wǎng)絡課程制作中心）1間，多功能報告廳1個（128座）。院資料室藏書3萬余冊，音視頻資料2千余種，全部向學生開放。

學院積極開展國際合作與交流，二十余位教師先后前往美國麻省理工學院、華盛頓大學、波士頓大學、劍橋大學、倫敦大學、東京大學等世界知名大學進修、訪問和考察，與英、美、日等國多所著名大學建立了長期的友好關系。