歷史沿革

四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)法語(yǔ)學(xué)院始于1960年成立的法語(yǔ)專業(yè)。1964年，法語(yǔ)專業(yè)與德語(yǔ)專業(yè)共同組建成法德語(yǔ)系。1985年，法語(yǔ)專業(yè)獨(dú)立成系。1998年，獲法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士學(xué)位授予權(quán)。2007年，法語(yǔ)系新設(shè)西南地區(qū)第一個(gè)意大利語(yǔ)專業(yè)。2014年，獲法語(yǔ)筆譯（MTI）專業(yè)碩士學(xué)位授予權(quán)。2017年，意大利語(yǔ)專業(yè)招收首屆碩士研究生，法語(yǔ)系更名為法語(yǔ)意大利語(yǔ)系。2018年，法語(yǔ)專業(yè)招收第一屆博士生。2020年，意大利語(yǔ)專業(yè)調(diào)整至西方語(yǔ)言文化學(xué)院，法語(yǔ)意大利語(yǔ)系更名為法語(yǔ)學(xué)院。

師資隊(duì)伍

我院擁有一支師德師風(fēng)高尚、教學(xué)科研水平高的教師隊(duì)伍，現(xiàn)有教職工36人（含3名長(zhǎng)聘外教）。專任教師29人，其中教授4人，副教授9人；博士16人，在讀博士3人。另有特聘教授1人。所有教師均具有海外學(xué)習(xí)或進(jìn)修、工作經(jīng)歷。

專業(yè)建設(shè)

結(jié)合自身長(zhǎng)期辦學(xué)的經(jīng)驗(yàn)和傳統(tǒng)，法語(yǔ)專業(yè)在近年來(lái)的教學(xué)實(shí)踐中形成了獨(dú)具特色的“以‘一體化’教學(xué)模式為基礎(chǔ)，以金課建設(shè)為導(dǎo)向，以實(shí)踐教學(xué)為延伸”的新型外語(yǔ)教學(xué)理念。2006年，法語(yǔ)專業(yè)被評(píng)為校級(jí)品牌專業(yè)；2009年，被評(píng)為重慶市特色專業(yè)建設(shè)點(diǎn)；2016年，被評(píng)為市級(jí)“三特”專業(yè)；2019年，被評(píng)為重慶市一流專業(yè)立項(xiàng)建設(shè)項(xiàng)目和國(guó)家級(jí)一流本科專業(yè)建設(shè)點(diǎn)?！胺ㄕZ(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)”和“基礎(chǔ)法語(yǔ)綜合課”2門(mén)課程均為重慶市精品課程?！盎A(chǔ)法語(yǔ)綜合課”于2021年被評(píng)為重慶市一流課程。同年，法語(yǔ)學(xué)院與西南政法大學(xué)國(guó)際法學(xué)院聯(lián)合辦學(xué)的“法語(yǔ)+法學(xué)”“法學(xué)+法語(yǔ)”項(xiàng)目招收首屆學(xué)生，在高校新文科交叉專業(yè)建設(shè)中走在了國(guó)內(nèi)前列。

目前本專業(yè)為西南地區(qū)唯一具有本碩博完整培養(yǎng)體系的法語(yǔ)專業(yè)，共有在校生500多人。

教改科研

法語(yǔ)專業(yè)在教改科研方面成績(jī)突出。集體成果《法漢大詞典》自2002年由上海譯文出版社出版以來(lái)，以其浩大的規(guī)模和上乘的質(zhì)量深受國(guó)內(nèi)外專家、學(xué)者尤其是法語(yǔ)界同行的好評(píng)。自2016年以來(lái)，教師們?cè)凇禙rench Forum》《Cahiers Voltaire》《Lefran?ais dans le monde》《Synergies Chine》《中國(guó)翻譯》《解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)》《外國(guó)語(yǔ)文》等國(guó)內(nèi)外刊物上發(fā)表學(xué)術(shù)論文50余篇；在國(guó)內(nèi)外出版專著4部、譯著11部、編著2部；承擔(dān)各級(jí)教改科研項(xiàng)目50余項(xiàng)。

交流合作

我院注重拓寬辦學(xué)渠道，與法國(guó)蔚藍(lán)海岸大學(xué)、拉羅舍爾大學(xué)、讓·莫奈圣艾蒂安大學(xué)、勃艮第大學(xué)、諾歐商學(xué)院和加拿大渥太華大學(xué)、西安大略大學(xué)保持著校級(jí)交流關(guān)系，每年都選派優(yōu)秀學(xué)生赴國(guó)外交換學(xué)習(xí)。在新冠疫情發(fā)生前，每屆學(xué)生出國(guó)交換學(xué)習(xí)比例為25%左右，并實(shí)現(xiàn)了本碩博和教師層面的交流互訪。

學(xué)生發(fā)展

近年來(lái)，我院辦學(xué)規(guī)模和辦學(xué)層次都有顯著提高，社會(huì)影響不斷擴(kuò)大。法語(yǔ)專業(yè)與青島韋立國(guó)際船舶管理有限公司、威海國(guó)際經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作股份有限公司、重慶中國(guó)三峽博物館等單位共建實(shí)習(xí)基地，為學(xué)生提供了豐富的實(shí)踐渠道。法語(yǔ)學(xué)生近年來(lái)在“左岸杯”葡萄酒品酒大賽全球總決賽、法語(yǔ)國(guó)家大學(xué)協(xié)會(huì)亞太地區(qū)法語(yǔ)辯論賽、全國(guó)法語(yǔ)詩(shī)歌翻譯大賽、全國(guó)高校法語(yǔ)專業(yè)演講比賽、法語(yǔ)電影配音比賽、全國(guó)法語(yǔ)研究生論壇、韓素音國(guó)際翻譯大賽、湖北省翻譯大賽、中西部外語(yǔ)翻譯大賽、全國(guó)高校商業(yè)精英挑戰(zhàn)賽國(guó)際貿(mào)易競(jìng)賽、等大型賽事中屢獲佳績(jī)。法語(yǔ)畢業(yè)生就業(yè)形勢(shì)良好，除了出國(guó)留學(xué)、考研以外，畢業(yè)生或進(jìn)入外交部、國(guó)安局等國(guó)家機(jī)關(guān)，或在翻譯、外貿(mào)、教育等領(lǐng)域從事相關(guān)工作。